Испанский английский (2004)

Мексиканка Флор Морено и ее дочь Кристина переезжают в США, мечтая о новой жизни. Флор устраивается экономкой в роскошный дом семьи Класки — Джона и Деборы, успешных, но далеких от реалий иммигрантов. Проблема в том, что Флор не знает английского, а её работодатели — испанского. Каждый день превращается в череду забавных и неловких ситуаций из-за языкового барьера. Но постепенно герои начинают находить общий язык не только через слова, но и через взаимное понимание, терпение и юмор. Этот трогательный и местами комедийный фильм показывает, как культура, традиции и человеческая теплота способны преодолеть любые границы. История Флор и Кристины — это история о надежде, адаптации и поиске своего места в чужой стране.